-
21 роликовый конвейер
роликовый конвейер
Ндп. рольганг
Конвейер, на котором перемещение грузов происходит по вращающимся роликам, оси которых укреплены на раме конвейера.
[ ГОСТ 18501-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Рольганг
D. Rollenbahn
Е. Roller conveyer
F. Convoyeur à rouleaux
Конвейер, на котором перемещение грузов происходит по вращающимся роликам, оси которых укреплены на раме конвейера
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > роликовый конвейер
-
22 скребковый конвейер
скребковый конвейер
Конвейер, в котором груз транспортируется по желобу или другому направляющему устройству движущимися скребками, прикрепленными к тяговому элементу.
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
DE
FR
D. Kratzförderer
Е. Flight conveyer
F. Convoyeur à raclettes
Конвейер, в котором груз транспортируется по желобу или другому направляющему устройству движущимися скребками, прикрепленными к тяговому элементу
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > скребковый конвейер
-
23 тележечный конвейер
тележечный конвейер
Конвейер, грузонесущим элементом которого являются тележки-платформы, связанные с тяговым элементом и двигающиеся по направляющим.
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
DE
FR
D. Karrenförderer
Е. Car conveyer
F. Conveyeur à chariots
Конвейер, грузонесущим элементом которого являются тележки-платформы, связанные с тяговым элементом и двигающиеся по направляющим
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тележечный конвейер
-
24 толкающий подвесной конвейер
толкающий подвесной конвейер
Подвесной конвейер, у которого подвески подвешены к тележкам, перемещающимся толкателями, прикрепленными к тяговому элементу.
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
DE
FR
11. Толкающий подвесной конвейер
D. Gehängeförderer mit StöB el
F. Convoyeur aerien à poussoirs
Подвесной конвейер, у которого подвески подвешены к тележкам, перемещающимся толкателями, прикрепленными к тяговому элементу
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > толкающий подвесной конвейер
-
25 цепной подвесной конвейер
цепной подвесной конвейер
Подвесной конвейер, тяговым элементом которого является цепь.
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
DE
FR
D. Gehängekettenförderer
Е. Belt aerial conveyer
F. Convoyeur aérien à chaîne
Подвесной конвейер, тяговым элементом которого является цепь
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цепной подвесной конвейер
-
26 штабелер
штабелер
Машина для подъёма и укладки в штабель штучных грузов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
штабелер
Передвижная машина, оборудованная устройством для штабелирования штучных грузов
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
DE
FR
29. Штабелер
D. Stapler
Е. Stacker
F. Empileur
Передвижная машина, оборудованная устройством для штабелирования штучных грузов
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > штабелер
-
27 элеватор
элеватор
Конвейер для транспортирования грузов в ковшах, жестко прикрепленных к тяговому элементу, и вертикальном или крутонаклонном направлении.
[ ГОСТ 18501-73]
элеватор
В промышленном транспорте - устройство для непрерывного транспортирования грузов в вертикальном или наклонном направлениях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
19. Элеватор
D. Elevator
Е. Elevator
F. Elévateur
Конвейер для транспортирования грузов в ковшах, жестко прикрепленных к тяговому элементу, и вертикальном или крутонаклонном направлении
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > элеватор
-
28 электропогрузчик
28. Электропогрузчик
D. Elektriseher Lader
Е. Electric loader
F. Chargeur electrique
Погрузчик с электрическим приводом
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электропогрузчик
-
29 электроштабелер
31. Электроштабелер
D. Elektrischer stapler
Е. Electric staiker
F. Empileur électrique
Штабелер с электрическим приводом
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электроштабелер
-
30 chargeur automatique
автопогрузчик
Погрузчик с приводом от двигателя внутреннего сгорания.
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
DE
FR
27. Автопогрузчик
D Selbstlader
Е Automatic loader
F. Chargeur automatique
Погрузчик с приводом от двигателя внутреннего сгорания
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chargeur automatique
-
31 auto-empileur
30. Автоштабелер
D. Motorstapler
Е. Autostacker
F. Auto-empileur
Штабелер с двигателем внутреннего сгорания
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > auto-empileur
-
32 convoyeur à vibration
вибрационный конвейер
Качающийся конвейер, в котором перемещение груза осуществляется микробросками с отрывом части груза от желоба.
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
DE
FR
D. Wuchtförderer
Е. Shaking conveyer
F. Convoyeur à vibration
Качающийся конвейер, в котором перемещение груза осуществляется микробросками с отрывом части груза от желоба
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > convoyeur à vibration
-
33 convoyeur à vis
винтовой конвейер
Ндп. шнек
Конвейер, у которого перемещение груза в трубе-желобе производится валом с винтовыми лопастями.
[ ГОСТ 18501-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Шнек
D. Schneckenförderer
Е. Screw conveyer
F. Convoyeur à vis
Конвейер, у которого перемещение груза в трубе-желобе производится валом с винтовыми лопастями
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > convoyeur à vis
-
34 convoyeur à disques
дисковый конвейер
Конвейер, на котором перемещение груза происходит по вращающимся дискам, оси которых укреплены на раме конвейера.
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
DE
FR
D. Scheibenförderer
Е. Disc conveyer
F. Convoyeur à disques
Конвейер, на котором перемещение груза происходит по вращающимся дискам, оси которых укреплены на раме конвейера
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > convoyeur à disques
-
35 convoyeur à inertion
инерционный конвейер
Качающийся конвейер, в котором перемещение груза осуществляется силами инерции без отрыва от желоба.
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
DE
FR
D. Wurfförderer
S. Eluggish conveyer
F. Convoyeur à inertion
Качающийся конвейер, в котором перемещение груза осуществляется силами инерции без отрыва от желоба
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > convoyeur à inertion
-
36 convoyeur aérien à cable
канатный подвесной конвейер
Подвесной конвейер, тяговым элементом которого является канат.
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
DE
FR
10. Канатный подвесной конвейер
D. Seilgehängeförderer
Е. Cable aerial conveyer
F. Convoyeur aérien à cable
Подвесной конвейер, тяговым элементом которого является канат
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > convoyeur aérien à cable
-
37 convoyeur à secousses
качающийся конвейер
Конвейер, представляющий собой подвешенный или опирающийся на неподвижную раму желоб (трубу), который совершает колебательные движения для перемещения груза, находящегося в желобе (трубе).
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
FR
Е. Shuttle conveyer
F. Convoyeur à secousses
Конвейер, представляющий собой подвешенный или опирающийся на неподвижную раму желоб (трубу), который совершает колебательные движения для перемещения груза, находящегося в желобе (трубе)
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > convoyeur à secousses
-
38 convoyeur à godets
ковшовый конвейер
Конвейер для транспортирования грузов в ковшах, шарнирно прикрепленных к замкнутому тяговому элементу, в горизонтальном, вертикальном и наклонном направлениях.
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
DE
FR
D. Becherförderer
Е. Pivoted bucket conveyer
F. Convoyeur à godets
Конвейер для транспортирования грузов в ковшах, шарнирно прикрепленных к замкнутому тяговому элементу, в горизонтальном, вертикальном и наклонном направлениях
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > convoyeur à godets
-
39 convoyeur mixte
ленточно-канатный конвейер
Конвейер, грузонесущим элементом которого является лента, а тяговым - канат.
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
DE
FR
D. Seilgurförderer
Е. Cable-belt conveyer
F. Convoyeur mixte
Конвейер, грузонесущим элементом которого является лента, а тяговым - канат
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > convoyeur mixte
-
40 convoyeur à courroie porteuse à chaîne de traction
ленточно-цепной конвейер
Конвейер, грузонесущим элементом которого является лента, а тяговым - цепь.
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
DE
FR
D. Bandkettenförderer
Е. Chain-belt conveyer
F. Convoyeur à courroie porteuse à chaine de traction
Конвейер, грузонесущим элементом которого является лента, а тяговым - цепь
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > convoyeur à courroie porteuse à chaîne de traction
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Немецкий
- Русский
- Французский
гост 18501-73: оборудование подъемно-транспортное. конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. термины и определения
Страницы
